por John Cassidy, na New Yorker (em inglês)
After a remarkable night in Iowa, one that served as a rebuke to Donald Trump and to the opinion pollsters, the Democratic Party was faced with the prospect of confronting a youthful and articulate Republican candidate come November: Senator Marco Rubio, who finished a strong third in the G.O.P. caucus, behind Ted Cruz and Trump. Before then, though, Democrats have some messy internal business to deal with: Bernie Sanders, promoting an American version of “people power,” has confirmed his capture of the Party’s under-forty wing, which means trouble for Hillary Clinton.
Strictly speaking, the Democratic caucus finished in a dead heat. In the early hours of Tuesday morning, with ninety-nine per cent of the precincts having reported, the delegate count was six hundred and sixty-five for Clinton and six hundred and sixty-two for Sanders. (For some reason, the Democrats release only their delegate counts, not the number of votes cast for each candidate.) In terms of percentages, it was 49.8 per cent to 49.6 per cent, which rounds up to fifty-fifty. Barring something unforeseen, Iowa’s forty-four delegates to the Democratic National Convention will be equally divided.
This result doesn’t mean that Clinton won’t win the nomination. Although she seems likely to lose in New Hampshire next week, she remains a strong over-all favorite: on betting sites, even today, to win twenty dollars on Hillary emerging as the Democratic candidate, you would have to bet a hundred dollars. But for Clinton to unite her party and galvanize it for what could be a tough fight in the fall, she needs to find some way to appeal to younger voters, who have fastened onto Sanders’s anti-establishment message.
(…)
Para continuar a ler clique aqui.
Roberto Pires Silveira
05/02/2016 - 23h54
Você encontra este texto traduzido em mberublue.blogspot.com.br
Oliveira Nunes
04/02/2016 - 23h02
ele saiu da mesmice
Rhodner Paiva
04/02/2016 - 16h26
Pena que vai perder a prévia pra Hillary.
Mauricio Ferreira
03/02/2016 - 15h09
Feel the Bern!!
Fernando Araujo
03/02/2016 - 13h59
Que realmente ele esteja com Deus todo criador, não seja uma farça como o Obama. O povo Norte-americano merece respeito, assim como, os povos de todo o planeta.