O Presidente da Rússia, Vladimir Putin, abriu o segundo dia da 16ª Cúpula dos BRICS em Kazan, enfatizando a importância do multilateralismo para promover o desenvolvimento global justo e a segurança. Durante o discurso, ele destacou o papel crescente dos BRICS nos assuntos globais e regionais, abordando a expansão do grupo com novos países interessados. Putin elogiou o potencial político, econômico, tecnológico e humano das nações BRICS, salientando a união desses Estados por valores comuns e respeito mútuo.
Ele também ressaltou a relevância de aprofundar a cooperação em três áreas principais: política e segurança, economia e finanças, além de intercâmbios culturais e humanitários. Putin concluiu reafirmando o compromisso do BRICS com a estabilidade e segurança globais, ao mesmo tempo que reiterou a importância da responsabilidade pelo futuro do mundo.
Estavam presentes na reunião: Vladimir Putin, Presidente da Rússia; Xi Jinping, Presidente da República Popular da China; Abdel Fattah el-Sisi, Presidente do Egito; Abiy Ahmed, Primeiro-Ministro da Etiópia; Narendra Modi, Primeiro-Ministro da Índia; Masoud Pezeshkian, Presidente do Irã; Cyril Ramaphosa, Presidente da África do Sul; Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Presidente dos Emirados Árabes Unidos; e Mauro Luiz Iecker Vieira, Ministro das Relações Exteriores do Brasil.
A agenda incluiu discussões sobre questões globais e regionais, com foco na expansão dos BRICS e na cooperação multilateral. Foram também abordadas as três dimensões promovidas pela presidência russa: política e segurança, economia e finanças, e intercâmbios culturais e humanitários. Os líderes participaram ainda de eventos culturais e de um jantar informal.
A seguir, a íntegra do discurso do Presidente Vladimir Putin:
Distintos colegas, excelências, distintos chefes de Estado, senhoras e senhores, caros amigos, é com muito prazer que vos dou as boas-vindas.
Em Kazan, a nossa reunião inaugura a 16ª cimeira dos BRICS que, pela primeira vez, se realiza na sua nova composição alargada. É um evento chave da presidência russa sob o lema “reforçar o multilateralismo para um desenvolvimento global equitativo e segurança”. Permitam-me que saliente que a Rússia adoptou uma abordagem muito responsável na condução do nosso trabalho conjunto no agrupamento.
Este ano procurámos elevar o perfil dos BRICS e o seu papel nos assuntos globais e na resolução de problemas actuais, globais e regionais. Tomámos medidas para aprofundar a cooperação multifacetada entre os nossos Estados em três pilares: política e segurança, economia e finanças e contactos culturais e humanitários.
E, naturalmente, fizemos o nosso melhor para assegurar uma integração suave e possivelmente total dos novos Estados participantes no trabalho do nosso agrupamento. Agora, no formato restrito, sugiro que consideremos as questões mais actuais na agenda global e troquemos os nossos pontos de vista sobre a cooperação entre os países BRICS na arena global, incluindo a resolução de conflitos regionais agudos.
Discutiremos igualmente a implementação de duas decisões importantes da cimeira anterior de Joanesburgo. A primeira é o aprofundamento da cooperação financeira com juros. A segunda questão, não menos importante, é um maior alargamento do nosso grupo.
Obviamente, ignorar o interesse sem precedentes por parte do Sul e do Leste globais em reforçar os contactos com os BRICS seria uma atitude errada. De uma forma ou de outra, tais aspirações já foram expressas por mais de 30 estados. Ao mesmo tempo, devemos preservar o equilíbrio e evitar um enfraquecimento da eficiência do BRICS.
Em Joanesburgo, concordámos em desenvolver as modalidades da categoria de estados parceiros do nosso agrupamento e compilar uma lista de países a quem será atribuído este estatuto. É importante refletir as decisões a este respeito nos resultados.
Declaração de Kazan, se não há objecções à ordem do dia. Distintos colegas, declaro aberta a reunião da cimeira dos BRICS no formato restrito. Espero que haja deliberações construtivas e uma discussão tradicionalmente frutífera e interessada sobre todas as questões da nossa cooperação, de acordo com o procedimento estabelecido.
Permitam-me que, na qualidade de chefe de Estado que preside ao grupo, faça a minha declaração em primeiro lugar. De seguida, será dada a palavra a todos os chefes de delegação. Peço-vos que respeitem o limite de tempo de sete minutos. Não há objecções? Obrigado.
Distintos chefes de Estado, excelências, senhoras e senhores, caros amigos. O que todos nós estamos a testemunhar hoje é o desenvolvimento dinâmico do BRICS, bem como o fortalecimento do seu papel e influência nos assuntos globais.
Os Estados participantes do nosso agrupamento têm um potencial político, económico, científico e tecnológico, bem como humano, verdadeiramente vasto, enquanto estão unidos por valores comuns e uma visão do mundo partilhada.
Seria justo dizer que os BRICS incluem Estados soberanos com a mesma mentalidade, representando diferentes continentes, modelos de desenvolvimento, religiões, civilizações e culturas únicas.
Todos os nossos Estados defendem a igualdade, a boa vizinhança, as relações e o respeito mútuo para a afirmação dos nobres ideais de amizade e harmonia, bem como a prosperidade e o bem-estar partilhados, não em palavras, mas em actos.
Demonstram responsabilidade pelo futuro do mundo e têm um impacto verdadeiramente positivo na estabilidade e segurança globais e contribuem grandemente para a resolução de problemas regionais graves.
Esta é a essência da estratégia dos BRICS na arena global, reflectindo as aspirações da parte principal da comunidade internacional, a chamada maioria global. Esta política é particularmente importante e relevante nas circunstâncias actuais, uma vez que o mundo está a passar por mudanças verdadeiramente fundamentais.