Confira a análise de Seyed Hossein Mousavian, especialista que liderou o Comitê de Relações Exteriores de Segurança Nacional do Irã, onde desempenhou um papel crucial na formulação de políticas externas e de segurança do país.
Todas as soluções fragmentadas e de curto prazo das últimas décadas falharam. Os intervenientes regionais e internacionais devem unir-se para uma paz ampla e sustentável.
O conflito militar Israel-Irão em desenvolvimento , que viu Teerão retaliar com uma enorme barragem de drones e mísseis depois de Tel Aviv ter assassinado altos comandantes iranianos no consulado do país em Damasco, marcou um dos maiores ataques militares directos a Israel desde a guerra de 1967.
Israel prometeu retaliar, apesar dos riscos, à medida que uma década de guerra paralela entre o Irão e Israel se expande para um possível conflito militar directo. Isto sublinha as tensões profundas entre os dois estados, destacando o potencial para uma guerra mais ampla na região.
A região e o mundo enfrentam agora seis realidades.
Em primeiro lugar, nas últimas décadas, o Médio Oriente tem sido assolado por turbulências devido ao fracasso do processo de paz Israel- Palestina ; intervenções militares da Rússia e dos EUA no Afeganistão; confrontos entre Israel e Líbano ; Invasões iraquianas do Irão e do Kuwait ; a guerra dos EUA no Iraque ; Intervenção da NATO e dos árabes na Líbia ; a guerra na Síria ; e a guerra saudita no Iémen . Estes acontecimentos alimentaram a propagação do terrorismo, do sectarismo, da corrupção e da ascensão de intervenientes não estatais.
Em segundo lugar, a retirada dos EUA do acordo nuclear com o Irão intensificou as hostilidades entre os EUA e o Irão, além dos confrontos militares em toda a região.
Em terceiro lugar, desde 7 de Outubro e o início da guerra em Gaza , o Médio Oriente tem sido mergulhado numa situação militar, de segurança e política terrível, com a ameaça de guerra regional mais grave do que nunca. Mais de 100 mil pessoas foram mortas, feridas ou capturadas , com mais de dois milhões de palestinianos deslocados em Gaza.
Em quarto lugar, durante as últimas quatro décadas, o Irão e Israel nunca foram capazes de derrotar um ao outro. Os EUA e a NATO continuarão a defender Israel com todas as suas capacidades. Mas durante a Guerra Irão-Iraque, que durou oito anos, na década de 1980, embora as potências globais e regionais tenham apoiado Saddam Hussein, o Irão foi capaz de defender o seu território – e o seu poder militar só aumentou desde então. Um confronto contínuo não é do interesse de ninguém.
Em quinto lugar, o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, tentou aumentar as tensões e empurrar os EUA para a guerra com o Irão. O ataque ao consulado do Irão estava em linha com esta estratégia.
E, finalmente, o Médio Oriente está à beira do colapso no meio de múltiplas crises. Não pode tolerar outra guerra. Existe um amplo consenso de que uma guerra entre o Irão e Israel arrastaria a região para outra catástrofe onde todos perderiam.
À beira do colapso
Apesar desta situação infeliz, as potências globais e regionais concentram-se principalmente na diplomacia de curto prazo, em vez de esforços substanciais no sentido de uma iniciativa ampla para alcançar a paz e a estabilidade a longo prazo na região.
Durante a minha missão na Alemanha como embaixador iraniano na década de 1990, as relações germano-iranianas viveram um período de envolvimento construtivo e produtivo, que teve implicações regionais e internacionais mais amplas.
Paralelamente à expansão das relações bilaterais, as duas capitais estavam a trabalhar num pacote abrangente que incluía a mediação da chanceler alemã para aliviar as hostilidades entre o Irão e o eixo EUA-Israel; estabelecer grupos de trabalho conjuntos entre o Irão e o Ocidente sobre armas de destruição maciça, terrorismo, direitos humanos e processo de paz. Se os Estados Unidos tivessem cooperado, as condições actuais no Médio Oriente e as relações do Irão com o Ocidente teriam sido diferentes.
Tal como explico no meu livro Relações Irão-Europa: Desafios e Oportunidades , as conversações entre o então chanceler da Alemanha, Helmut Kohl, e o então presidente do Irão, Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, atingiram um nível elevado. As visitas bilaterais e a cooperação promoveram a colaboração política, cultural e económica entre o Irão e a Alemanha, que se opôs às sanções dos EUA e às políticas de pressão sobre o Irão. A Alemanha também forneceu créditos bancários e de seguros significativos ao Irão para acelerar a reconstrução após a invasão do Iraque.
Em última análise, através da cooperação germano-iraniana e de negociações com estados regionais, o maior intercâmbio humanitário entre Israel e o Hezbollah do Líbano ocorreu em meados da década de 1990. e aumentou as esperanças de um acordo mais amplo para trazer a paz à fronteira norte de Israel.
“Numa troca complicada que levou meses para ser negociada – envolvendo a mediação alemã entre Beirute, Damasco, Teerã e Tel Aviv – os corpos de dois soldados israelenses foram entregues a Israel pelo Hezbollah e o grupo também libertou 17 prisioneiros do Sul apoiado por Israel. Exército do Líbano.
Em troca, Israel desenterrou e devolveu os cadáveres de 141 combatentes do Hezbollah mortos na última década e meia de confrontos amargos, e ordenou a libertação de 45 prisioneiros do Hezbollah do Exército do Sul do Líbano (SLA), apoiado por Israel, que dirige a prisão de Khiam, no sul do Líbano. “, relatou o The Irish Times.
As negociações diretas entre os EUA e o Irão, o fim da guerra em Gaza e um cessar-fogo entre Israel e o Irão seriam essenciais para uma abordagem tão abrangente.
Após esta troca de ideias, as autoridades alemãs e eu discutimos uma iniciativa mais ampla para resolver o conflito Israel-Líbano, baseada na retirada de Israel das suas forças militares do sul do Líbano e no respeito pela soberania nacional do Líbano; e o Hezbollah abstendo-se de lançar ataques militares ao norte de Israel.
Os representantes alemães, israelitas e iranianos apoiaram a proposta, mas esta acabou por fracassar depois de os EUA se terem recusado a apoiar duas iniciativas principais: o estabelecimento de um sistema de cooperação colectiva no Golfo e a criação de grupos de trabalho conjuntos entre o Irão e o Ocidente sobre armas de destruição maciça, terrorismo, direitos humanos e processo de paz.
Mas este importante precedente histórico ainda pode ser utilizado. As negociações directas entre os EUA e o Irão, o fim da guerra em Gaza, uma iniciativa de cessar-fogo entre Israel e o Irão e um diálogo regional entre os países do Golfo seriam essenciais para uma abordagem tão abrangente.
O Médio Oriente está cansado e ferido, uma região falida à beira do colapso. Todas as soluções fragmentadas e de curto prazo das últimas décadas falharam. É hora de um grande acordo regional e internacional para trazer uma paz ampla e sustentável. Isto exige audácia e decisões corajosas por parte dos líderes das potências globais e regionais.
Publicado pelo Middle East Eye, em 18 de abril de 2024.