Entrevista exclusiva do presidente da Aramco Asia, Mutib A. Al-Harbi
“A nossa cooperação com a China há muito que ultrapassa o âmbito do comércio de petróleo bruto e estende-se numa direcção mais ampla, mais diversificada e mais estratégica.” Durante o Terceiro Fórum do Cinturão e Rota, Mutib A. Al-Harbi, presidente da Aramco Ásia, enfatizou em uma entrevista exclusiva com um repórter do China Energy News. Que impacto a Iniciativa Cinturão e Rota trouxe para a Saudi Aramco? Como a Aramco expandirá seu cenário de negócios na China? O Sr. Harbi respondeu a essas perguntas em nossa entrevista exclusiva.
Repórter: No alinhamento estratégico entre a Iniciativa Cinturão e Rota e a Visão Saudita 2030, que oportunidades de cooperação a Saudi Aramco ganhou? Que impacto isso terá no desenvolvimento dos negócios da Aramco na China?
A Aramco obteve muitas oportunidades de investimento graças ao alinhamento estratégico entre a BRI e a Visão Saudita 2030. A relação da Aramco com a China foi muito além das vendas de petróleo bruto e desenvolveu-se numa parceria bilateral mais extensa, diversificada e estratégica.
Em termos de tamanho, escala e força, a economia da China é excepcional. O país é uma terra de oportunidades para empresas líderes e parceiros estratégicos que partilham a visão da China. A Aramco orgulha-se de ter sido um parceiro importante da China durante décadas e as nossas opiniões sobre o futuro da energia estão estreitamente alinhadas. Estamos a redobrar a nossa aposta na satisfação das exigências energéticas da China, incluindo novos produtos com baixo teor de carbono; produtos químicos; e materiais avançados, todos apoiados por tecnologias de redução de emissões.
A Aramco está empenhada em ajudar a China a atingir as suas metas de redução de carbono. Sendo o produtor com custos mais baixos a nível mundial, estamos numa posição única para aproveitar as tecnologias emergentes necessárias para apoiar uma transição estável e ordenada.
No ano passado, a Aramco assinou um Memorando de Entendimento (MOU) com o Shandong Energy Group para explorar a colaboração em oportunidades integradas de refino e petroquímica. Além disso, o MOU estende-se à cooperação entre tecnologias relacionadas com o hidrogénio, as energias renováveis e a captura e armazenamento de carbono, o que acabará por contribuir para o cumprimento da meta de neutralidade carbónica da China.
Desde que entregou o primeiro barril à China em 1991, a Aramco fornece petróleo ao mercado chinês há 32 anos. A Aramco não é apenas uma testemunha e beneficiária do rápido desenvolvimento económico e social da China, mas também uma participante e contribuidora. O sistema energético moderno, parte do 14º Plano Quinquenal da China, enfatiza a aceleração da transformação energética para energia verde e de baixo carbono, garantindo ao mesmo tempo um abastecimento estável e seguro. Neste contexto, quais são os planos e objetivos estratégicos mais recentes da Aramco? Qual será a direção e o foco da Aramco no China?
Hoje, temos cinco escritórios na China e três joint ventures na China, nomeadamente Huajin Aramco Petrochemical Co., Ltd. (HAPCO), uma nova empresa integrada de refinação e petroquímica que ainda está em construção, e Fujian Refining & Petrochemical Co., Ltd. ., uma empresa integrada de refino e petroquímica com 280 MBD, e a Sinopec Senmei (Fujian) Petroleum Co., Ltd, uma joint venture de varejo entre Aramco, ExxonMobil e Sinopec, com aproximadamente 1.000 postos de gasolina de varejo e lojas de conveniência e 12 terminais de distribuição de combustível. Também temos 10% de participação na Rongsheng Petrochemical Co., Ltd.
No setor de energia, alcançamos recentemente duas conquistas marcantes, sinalizando um maior desenvolvimento dos negócios da Aramco na China: a aquisição pela Aramco de 10% da Rongsheng Petrochemicals e a joint venture Huajin Aramco Petrochemical Co., Ltd. estabelecida pela Aramco, Norinco e Panjin Grupo Industrial Xincheng.
A Aramco já está a trabalhar em três grandes estratégias e prioridades de desenvolvimento para apoiar a segurança energética a longo prazo da China e os seus objectivos de redução de emissões. Em primeiro lugar, estamos a expandir a nossa capacidade de produção de petróleo em 1 milhão de barris por dia, para 13 milhões de barris por dia até 2027, e a aumentar a nossa produção de gás em mais de 50% até 2030.
Em segundo lugar, estamos determinados a reduzir ainda mais a já baixa intensidade de carbono da nossa produção de petróleo, bem como a nossa intensidade de metano, através de soluções como a captura e armazenamento avançados de carbono e tecnologias de economia circular de carbono. Para desenvolver tecnologias que nos ajudarão a aproximar-nos de um futuro com emissões líquidas zero, lançámos recentemente um fundo de sustentabilidade de capital de risco no valor de 1,5 mil milhões de dólares e estamos a desenvolver motores e sistemas híbridos mais eficientes e com menos emissões.
A Aramco tem feito parceria com a Universidade de Tsinghua, FAWDE e Shandong Chamboard Petrochemicals Company para desenvolver um caminhão pesado de última geração com emissões ultrabaixas. A Aramco também forneceu experiência no assunto em um estudo conjunto para a preparação do “Plano de Ação de Baixo Carbono para Automóveis da China (CALCAP) – Relatório de Pesquisa de 2020”, liderado pela Automotive Data of China Co., Ltd. Centro de Pesquisa Co., Ltd. O relatório é uma iniciativa para apoiar a China no pico das emissões de GEE até 2030 e na consecução da neutralidade carbónica até 2060.
Em março, assinamos uma carta de intenções com a chinesa Geely Automobile e a francesa Renault para nos tornarmos um potencial acionista minoritário numa nova empresa de tecnologia de motores que visa apoiar o desenvolvimento de soluções de combustível sintético e tecnologia de hidrogénio de próxima geração com a produção de mais de 5 milhões de motores e transmissões de combustão interna, híbridos e híbridos plug-in por ano.
Terceiro, estamos constantemente a adicionar energia com baixo teor de carbono ao nosso portefólio, especialmente hidrogénio azul e amoníaco azul, combustíveis eletrónicos e energias renováveis.
Em maio, anunciamos nossa cooperação total com a Baosteel e o fundo soberano saudita PIF para estabelecer a primeira fábrica de chapas grossas de processo completo na Arábia Saudita. A instalação foi projetada para promover o ecossistema da indústria siderúrgica, não apenas no Reino, mas em toda a região do Golfo, e está comprometida com a produção de aço de baixo carbono, reduzindo as emissões de dióxido de carbono da produção de chapas de aço em 90% no futuro.
Em particular, vemos uma grande oportunidade vantajosa para todos para construir um sector a jusante integrado e líder mundial na China, com ênfase especial na elevada conversão de líquidos directamente em produtos químicos, como parte dos nossos planos mais amplos de expansão de negócios de líquidos em produtos químicos.
Nos últimos dois anos, a pandemia de COVID-19, combinada com o conflito entre a Rússia e a Ucrânia, teve um sério impacto no mercado energético internacional. Os preços do petróleo e do gás aumentaram acentuadamente e o mercado tem registado com maior frequência uma oferta inadequada de petróleo. Na nova situação internacional, que tipo de cooperação deveria ser realizada entre a China e a Arábia Saudita? Quais são os desafios e oportunidades? Como você vê o desenvolvimento do mercado de commodities nos próximos anos?
A situação na Ucrânia expôs as limitações das políticas energéticas globais e sublinhou o papel crítico que as empresas energéticas desempenham no fornecimento de energia fiável, acessível e cada vez mais sustentável.
Contudo, é importante reconhecer que o conflito não é a causa profunda da crise. O mercado petrolífero já estava sobrecarregado após anos de subinvestimento. Para garantir uma transição ordenada, o mundo precisa que a energia convencional e a nova funcionem em paralelo durante o tempo necessário. A interrupção prematura dos investimentos em energia convencional conduzirá provavelmente a graves défices de abastecimento e abrandará o ritmo da transição global para emissões mais baixas.
Na Aramco, acreditamos que o investimento contínuo em energia convencional, juntamente com os esforços contínuos para o avanço das tecnologias renováveis, é a forma mais eficaz de proporcionar uma transição ordenada que não ocorra à custa da prosperidade económica ou da segurança energética. Garantir esta segurança é a razão pela qual pretendemos aumentar a nossa capacidade através de múltiplos incrementos. Ao mesmo tempo, pretendemos também aumentar a nossa produção de gás natural em mais de metade até 2030 para ajudar o Reino a alcançar um cabaz energético com menor teor de carbono.
Publicado na China Aramco.
Por Wang Lin