Por Li Yang
A reunião entre as lideranças da China e da Bélgica, na sexta-feira, em Pequim, demonstra o desejo comum das duas partes de aprofundar a cooperação económica e comercial pragmática e de fazer esforços concertados para estabilizar a indústria global e as cadeias de abastecimento.
É bom ouvir o lado belga fazer eco a Pequim ao dizer que se opõe à dissociação ou à ruptura da indústria e das cadeias de abastecimento.
Manifestou também as suas boas-vindas às empresas chinesas que realizam cooperação na Bélgica e o seu desejo de reforçar o intercâmbio pessoal e cultural com a China.
Uma vez que a União Europeia está sediada em Bruxelas e a Bélgica detém actualmente a presidência rotativa anual da UE, o país pode ser um pioneiro nos laços dos países europeus com a China em muitos aspectos.
É por isso que Pequim também espera que o governo belga possa desempenhar um papel positivo na formulação de políticas da UE em matéria de comércio, negócios, investimento, tecnologia e assuntos externos relacionados com a China.
A China mantém consistência a longo prazo na sua política em relação à Europa. Na reunião de sexta-feira, Pequim deixou claro que a China sempre considerou a UE como um parceiro e espera que a UE proporcione um ambiente de negócios justo, transparente e não discriminatório para o investimento e as empresas chinesas.
Face à situação internacional volátil e em mudança, a China e a UE precisam de construir mais “pontes”, para que os dois lados possam aprofundar a sua confiança política, desempenhar papéis positivos e construtivos como forças importantes num mundo multipolar e promover a globalização económica isso beneficia a todos.
Este ano marca o 20º aniversário do estabelecimento da parceria estratégica abrangente China-UE e é de grande importância para a construção do passado e para a abertura do futuro às relações bilaterais. A China e a UE devem reforçar o diálogo e a cooperação e opor-se ao confronto do bloco.
A essência da cooperação China-Europa é a natureza complementar das respetivas vantagens e benefícios mútuos.
As diferenças entre as duas partes não devem e não devem permitir que sequestrem o desenvolvimento global dos laços bilaterais.
As duas partes podem resolver as suas diferenças de forma adequada através do diálogo e da negociação conduzida de boa fé.
A UE deve compreender que nem a “redução de riscos” – a dissociação, para ser mais preciso – nem a confrontação em bloco servem os seus interesses.
Não são de forma alguma uma panaceia para os desafios que alguns países desenvolvidos enfrentam, mesmo que os poucos políticos míopes que os defendem argumentem o contrário.
A China e a Europa, como duas grandes civilizações e duas grandes forças, têm plena sabedoria e capacidade para levar a cabo um diálogo e uma cooperação de alto nível com base no respeito mútuo e na cooperação vantajosa para ambas as partes.
Ao fazê-lo, poderão criar um novo paradigma de interacção que é uma alternativa mais atractiva do que o regresso à Guerra Fria, que é o que os Estados Unidos estão a oferecer ao mundo.
Texto publicado originalmente na China Daily