O presidente disse que as tentativas de forçar a retirada russa não tiveram os “resultados desejados”
Publicado em 02/12/2023
Por Mark Nicol
Daily Mail — Volodymyr Zelensky admitiu que a contraofensiva do seu país contra as tropas russas no leste da Ucrânia não conseguiu atingir os seus objetivos.
As suas observações surgiram ontem no meio de uma pressão crescente sobre o governo de Kiev para iniciar conversações de paz com Vladimir Putin da Rússia.
Zelensky, cuja liderança durante a guerra foi comparada a Winston Churchill, admitiu que a tentativa da Ucrânia de forçar uma retirada russa não alcançou “os resultados desejados”.
Nas últimas semanas, a contraofensiva estagnou devido aos campos de batalha congelados e à forte resistência das tropas russas recentemente rearmadas.
Ao mesmo tempo, o apoio ocidental ao conflito parece fragmentar-se, com os aliados a questionarem o custo das armas e equipamentos de alta tecnologia.
Falando em Kiev, Zelensky admitiu que a Ucrânia “queria resultados mais rápidos”. Questionado se sentia pressão para iniciar conversações de paz, ele disse: “Ainda não sinto isso”. Mas acrescentou de forma reveladora: ‘Algumas vozes são sempre ouvidas.’ Nos últimos meses, os líderes internacionais, como Rishi Sunak e Joe Biden, foram distraídos pelo conflito no Médio Oriente.
Isto pode explicar o fato de o Reino Unido não ter anunciado uma extensão do seu pacote de ajuda militar de 2,3 mil milhões de libras, que termina em março. Embora Zelensky tenha lamentado o fracasso dos parceiros ocidentais em fornecer armas suficientes, Putin não tem tais preocupações.
No último ano, militarizou efetivamente a economia da Rússia, levando a um surpreendente aumento de sete vezes na produção de tanques. A produção de artilharia e veículos blindados também mais que duplicou.
Estes aumentos produziram resultados no campo de batalha, com as suas tropas fazendo avanços significativos em território ucraniano ao longo da linha da frente de 621 milhas. As forças russas parecem preparadas para capturar a cidade estrategicamente significativa de Avdiivka, que a Ucrânia mantém desde 2014.
Zelensky afirmou: “Queríamos resultados mais rápidos. Nessa perspectiva, infelizmente, não alcançamos os resultados desejados. E isso é um fato. Não há energia suficiente para alcançar os resultados desejados mais rapidamente.”
“Podemos ver as consequências da sociedade global mudar [a sua atenção] por causa da tragédia no Oriente Médio, apenas os cegos não poderiam reconhecer isto… Não devemos permitir que as pessoas se esqueçam da guerra aqui. Atenção é igual a ajuda.”
Quando lançou a sua contraofensiva no início deste ano, os ucranianos queriam romper as defesas da Rússia e avançar até ao Mar de Azov.
Hoje este objetivo parece fora de alcance.
Zelensky repetiu o seu aviso de que uma redução no apoio dos EUA à Ucrânia aumentaria a ameaça da Rússia. Ele disse: “Se a resiliência falhar devido à falta de ajuda, isso significará que a Rússia provavelmente invadirá os países da OTAN e então as crianças americanas lutarão”.