Global Times — Os meios de comunicação social e os políticos ocidentais têm recentemente cantado um coro sobre a economia da China, clamando como esta está em apuros, ao mesmo tempo que atacam maliciosamente o sistema de governação da China.
Um artigo da Bloomberg, intitulado “Democracias versus autocracias não são uma luta acirrada”, publicado no início deste mês, afirma que os EUA têm “um histórico de superestimar seus rivais autoritários”, como a China, e que “os inimigos totalitários têm uma tradição de subestimando as capacidades dos EUA.” Afirma também que a democracia tem uma longa série de vitórias, apesar de todas as suas enlouquecedoras ineficiências e contradições, enquanto a maioria dos Estados não democráticos da história moderna sofreram económica e existencialmente, porque “criam ineficiências, sufocam a inovação e anulam os mecanismos de feedback necessários para uma governação eficaz”. .” O artigo afirma ainda que o dia em que o PIB da China ultrapassará o dos EUA poderá nunca chegar.
Esta narrativa e ponto de vista estão repletos da arrogância e do complexo de superioridade das elites ocidentais em relação ao seu sistema. Impulsionados por este tipo de sentido forte, eles têm um preconceito contra outros sistemas, levando a perspectivas cada vez mais paranóicas.
O contínuo desenvolvimento económico da China fez com que os países ocidentais sentissem uma perda da sua superioridade e ficassem cada vez mais preocupados. Este sentimento, juntamente com os desafios e problemas que inevitavelmente surgem durante a recuperação económica da China após a pandemia, fez com que alguns americanos acreditassem que agora é uma oportunidade para os EUA falarem mal da China e da sua economia.
É impossível que o PIB da China algum dia ultrapasse o dos EUA? Yu Xiang, pesquisador sênior do Centro de Segurança e Estratégia Internacional da Universidade de Tsinghua, disse ao Global Times que tal declaração é altamente não científica e arbitrária. A China alcançou um sucesso económico significativo e já ultrapassou 60% do PIB dos EUA. Isto implica que o poder dominante, os EUA, já não é capaz de conter a potência ascendente, a China. Neste contexto, enquanto a China evitar grandes erros sistémicos, aderir ao seu caminho de desenvolvimento estabelecido e superar a interferência e a supressão externas, a sua economia deverá alcançar um crescimento constante e de longo prazo.
À medida que a globalização entra numa nova fase, alguns países começam a competir por capital e recursos de desenvolvimento. No actual ambiente económico global, que está repleto de riscos e incertezas, os EUA estão a tentar desviar a atenção das preocupações sobre potenciais riscos e perspectivas económicas dentro dos EUA, propagando narrativas negativas sobre a economia da China e minando a confiança e as expectativas em relação ao crescimento da China. Isto visa impedir o fluxo de capital para a China, ao mesmo tempo que atrai as saídas de capital chinês e outros capitais de volta para os EUA, disse Yu.
Confrontado com o retrato que a comunicação social ocidental faz de “democracias versus autocracias”, deve notar-se que a China tem a sua própria forma de democracia. A discussão não é, portanto, em essência, sobre “democracias versus autocracias”.
Feng Yue, pesquisador do Instituto de Ciência Política da Academia Chinesa de Ciências Sociais, disse ao Global Times que a China está desenvolvendo todo o processo de democracia popular, enquanto os EUA estão se tornando um Estado autoritário mais coercitivo e explorador. Apesar de enfrentarem vários problemas no âmbito da sua própria democracia, tais como a feroz competição partidária, os EUA não se envolveram em auto-reflexão, mas planearam e executaram continuamente “revoluções coloridas” em muitas partes do mundo, usando a retórica democrática para suprimir outros países e perseguir seus próprios interesses. Sempre que um país desobedece, recorre à coerção e à repressão militares, exacerbando as divisões internacionais e os confrontos campais. Não será isto uma demonstração flagrante de comportamento autoritário?
O declínio da democracia, as lutas políticas internas, a política monetária e a erosão da liberdade de expressão tornaram-se marcas distintivas da democracia ao estilo dos EUA. As elites nos EUA, contudo, parecem permanecer presas na ilusão do “fim da história”. Embora existam problemas flagrantes no sistema dos EUA, incluindo políticas de identidade, polarização social e disparidade de riqueza, falta-lhes a auto-reflexão e a determinação necessárias para a reforma devido aos seus interesses conflituantes. Não é que as nações rivais tenham uma tradição de subestimar as capacidades dos EUA; pelo contrário, entre a arrogância e os maus hábitos das elites dos EUA, o país sobrestima as suas próprias capacidades.
Nos últimos anos, a boa governação da China e a má governação dos EUA formaram um forte contraste. A China tem prosseguido uma estratégia de desenvolvimento orientada para a inovação, esforçando-se pela autossuficiência em tecnologia de alto nível para promover o crescimento económico de alta qualidade. Particularmente no domínio da inovação tecnológica, o sucesso da Huawei em romper as medidas abrangentes de contenção dos EUA provou o fracasso e a ineficácia da estratégia dos EUA. O futuro económico da China é brilhante e devemos confiar na nossa própria inovação, garantindo a independência tecnológica.
Os países ocidentais estão atolados em atoleiros económicos e políticos, tentando vários métodos para desacreditar os seus oponentes e esperando encontrar algum consolo falando mal da China. Contudo, lançar sombras sobre a economia e o sistema da China não resolverá os problemas dos próprios EUA. Superestimar as suas próprias capacidades apenas acelerará o seu declínio.
O autor é repórter do Global Times. maruiqian@globaltimes.com.cn
Nenhum comentário ainda, seja o primeiro!